Discursul (versiunea scurtă)
Vizualizează versiunea scurtă a discursului, și urmarește transcrierea:
“ Ladies and gentlemen, Mr. Thompson will not speak to you tonight. His time is up. For years, you have asked: Who is John Galt? You have asked that question in despair and resignation as factories closed, goods became scarce, jobs disappeared. Your lives are becoming more difficult as the life-force of your world is draining away. You have asked that question without expecting an answer. I am here to answer it.
This is John Galt speaking.
Mr. Thompson won’t tell you the truth about the crisis in your world. I will.
Have you noticed that as everything around you seems to decline, one thing still grows? It is the power of your rulers. None of their plans and directives have solved your problems or made your life better. The only result has been their increased control over you at the cost of your freedom. Do you...
Continue reading →